Min helg i bilder!

IMG_20150627_160839
Såhär glad var jag och min nyfunna vän och kollega Cessi efter lägret när vi äntligen fick lite ledigt. Kändes rätt konstigt att packa väskorna och lämna jobbet efter att ha varit där de två senaste veckorna.
Näin iloisia oltiin minun ystäväni ja työkaverini Cessin kanssa leirin jälkein kun vihodin saatiin vähän vapaata. Oli aika outo fiilis lähteä töistä kun on ollut siellä kaksi viimeistä viikkoa.


DSC_1009
Från jobbet åkte vi direkt till Ingå och Ingådagen. En galet rolig dag, där jag träffade mycket släkt och vänner.
Töistä ajettiin suoraan Inkooseen ja Inkoonpäiville. Tosi kiva päivä, näin paljon sukua ja ystäviä.
DSC_1010DSC_1011
Mitt fynd denna Ingådag blev dessa superfina örngott. Nu kommer man somna och vakna med ett positivt humör!
Vuoden Inkoopäivä-löytö oli nämä tyynylakanat. Nyt tulen nukahtamaan ja heräämään hyvällä mielellä!
DSC_1012
DSC_1016
Absolut bästa köpet var dessa seglarskor. Funderade redan förra sommaren på att jag verkligen skulle behöva ett par och nu ett år senare har jag äntligen köpt mig ett par, så nöjd!
Ehdottomasti paras ostos oli nämä purjehduskengät. Mietin jo viime kesällä että minun pitäisi ostaa semmoset ja nyt vuoden jälkein tuli vihdoin ostettua!
DSC_1019
Efter Ingådagen åkte jag och familjen ut till landet. Senare kom min goda vän Hanna också till vårt lande och vi spenderade två underbara dagar på landet allihopa.
Inkoonpäivän jälkein lähdettiin perheeni kanssa mökille. Myöhemmin ystäväni Hanna tuli myös sinne ja vietettiin kaksi ihanaa päivää yhdessä mökillä. 
DSC_1021 DSC_1023
Mamma bjöd på gudomlig mat, som vanligt :)
Äiti laittoi taivaallista ruokaa, niin kuin aina :)
DSC_1027

Resten av helgen gick i dessa tecken:DSC_1030 DSC_1038 DSC_1040

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

WP_20150627_006
Nöjd och glad efter en kanon helg! :)
Tyytyväinen ja iloinen huippu viikonlopun jälkein! :)